Letter to a Servant Daughter in Virginia
1649
First published in William and Mary College Quarterly, Vol. V, no. 1, July, 1896
Loveing Daughter,
My kinde love remembred unto yo
u hopeing of yo
r good health as I am att y
e
wrightinge hereof (blessed be god) yo
r Lre I recd dated y
e 24
th of March 1645
whereby I und
rstand of yo
r health; I have yo
r both Ltrs and toakens w
ch
I wonder you have not recd any And I am much grieved yo
r mayst
r hath dealt so dishonestly by yo
u
in makeinge such a slave of yo
u (w
ch was contrary to his promise) yet daught
r bee of good comfort
for I will do what lyes in my pow
r for yo
u As a fath
r ought for his child. And I would
have yo
u to demand that ffive pounds of M
r Drew wh
ch if he doe not deliv
r yo
u
yo
r money god willing I wil be w
th yo
u next yeare w
ch if he doe not paye you (if there
bee any Lawe in England or in Virginia) I will make ye Rogue smart for it: Alsoe I have sent yo
u a small toaken by the bearer hereof;
M
r Dodsworth remembers himself unto yo
u and hee wil be a witness ag
t him
And as for y
r Cloathes w
ch he tooke awaye I will make him restore them againe And I put this man in trust about
y
e bussinesse. All y
e rest of yo
r Neighbo
rs shall iustifye what
money and cloathes he had w
th yo
u: Soe I rest desireinge yo
u to please God whatev
r yo
u
doe And wheresoev
r you match w
th an honest man
| |
Soe I rest |
| |
|
Yor Loveing ffather |
| |
|
|
John Corbett |
Recordat
r 12 die mense octob
r Ano 1649
Per me Edm: Mathewe clic. Cur.